ENTRE LÍNEAS Y SOMBRAS

ENTRE LÍNEAS Y SOMBRAS

Exposiciones

DE VALENTINA CRUZ

JUN – SEPT 2009

Las obras reunidas en la exposición presentada por el MAVI corresponden a series elaboradas en diferentes periodos, como también  aspectos que reitera Cruz a lo largo de su amplia trayectoria. La temática se relaciona directamente con el mundo que la rodea, trasladando la realidad cotidiana al dibujo en un registro de hechos y situaciones.

 

Destacan piezas realizadas con tinta china, donde la precisión otorga a lo representado una sensación definitiva. La unión de la tinta concreta, que no permite arrepentimientos y el lápiz o la acuarela  evanescentes, le permiten resultados  atmosféricos. Se propone así el desafío frente a  elementos considerados antagónicos. Con frecuencia utiliza destellos amarillos, que junto con el negro, aproximan sus creaciones a la estética del cómic. En algunas de sus obras los colores interactúan entre sí, produciendo composiciones muy vitales.

 

A lo largo de la vasta trayectoria de Valentina Cruz, encontramos en su producción artística un constante movimiento que se traduce en espacios inestables. El ritmo lineal se incorpora al discurso visual de sus obras, el que es acentuado a través de la repetición de las formas para reforzar el significado de la imagen. En su obra exorciza lo que no podemos conjurar con palabras. Esta exposición es una aventura visual que revela la maestría de una de nuestras  más connotadas dibujantes y principales exponentes de la gráfica nacional actual.

 

Exposición Ganadora del Premio Altazor 2010

 

 

BETWEEN LINES AND SHADOWS

BY VALENTINA CRUZ

JUN – SEPT 2009

The pieces of work gathered in this exhibitions by MAVI correspond to series elaborated in different periods, also some aspects repeated by Cruz along his extended trajectory. The thematic is directly related with the world around him, moving the daily reality to a register of drawings about facts and situations.

Some pieces made with Chinese ink stand out because the accuracy gives what is being represented a definitive sensation. The blend of the ink that doesn’t permit regret and the pen or the evanescent water color gives atmospheric results. There is a challenge proposal to some elements considered antagonistic. She uses yellow sparkles frequently that mixed with black make something similar to a comic. In some of his pieces of work, the colors interact with each other producing vital compositions.

Along the vast trajectory of Valentina Cruz, we can find in her artistic production a constant movement which turns into unstable spaces. The lineal rhythm incorporates to the visual speech of her pieces of work, which is marked through the repetition of forms to reinforce the significance of the image. This exhibition is a visual adventure that reveal the mastery of one of the most renowned draftswomen and one of the principle exponents of the actual national graphics.

2010 Altazor Award Winning Exhibition