Diciembre 2013

Month Archives

VIII CONCURSO MAVI / MINERA ESONDIDA ARTE JOVEN CONTEMPORÁNEO

Exposiciones

DIC 2013 – FEB 2014

La escultura de cerámica “revestir 2” de María Fernanda Guzmán fue escogida como la ganadora del primer lugar del VIII concurso Premio Arte Joven MAVI-Minera Escondida. Además, la artista de Valparaíso se quedó con la Mención Honrosa destinada a participantes de regiones.

El segundo lugar recayó en Miguel Soto por su obra “Por Presunta Desgracia”, mientras que el tercer premio se lo llevó Benjamín Ossa con su trabajo “Cuatro líneas / Una teoría”. Las otras menciones honrosas fueron entregadas a “Dicen que dormir poco puede matarte”, de Nicolás Astorga; y “La autonomía”, de José Miguel Marty.

Las cinco obras galardonadas formarán parte de una exposición que reunirá treinta trabajos de concursantes, y estará abierta hasta el 23 de febrero en el Museo de Artes Visuales (MAVI).

El certamen que se realiza desde el año 2006 es organizado por el Museo de Artes Visuales (MAVI) y presentado por Minera Escondida, operada por BHP Billiton; y nace el propósito de promover la creación entre los nuevos talentos que existen en el medio profesional de las artes visuales chilenas, el concurso se ha instalado como una oportunidad única y un referente para los que están comenzando.

Para María Olivia Recart, Vicepresidenta de Asuntos Corporativos de BHP Billiton Cobre, “los jóvenes artistas han demostrado su interés en participar de este certamen y, por ende, de ser parte de esta importante plataforma que los ayuda a dar a conocer sus trabajos y profesionalizar sus carreras. Por eso, estamos muy contentos de acompañar a MAVI por octava ocasión y esperamos sean cada vez más quienes se animen a compartir sus talentos, ideas y habilidades artísticas”.

Por su parte, Beatriz Salinas, Productora General del Museo MAVI y Comisaria del concurso, asegura que  “el concurso se encuentra en momento de consolidación, varios de los artistas que han ganado ya están plenamente vigentes en el circuito artístico nacional y con muchas posibilidades de empezar a trabajar en el extranjero.

El jurado integrado por los artistas Cristián Salineros, Rodrigo Bruna y Teresa Gazitúa, María Irene Alcalde, curadora Colección MAVI, y como jurado internacional, el académico y curador argentino , Rodrigo Alonso; fueron los encargados de recibir y revisar cada uno de los trabajos, que mostraron algunos estilos que se diferenciaron a los concursantes de años anteriores.

 

GANADORES

Dentro de los 30 trabajos preseleccionados, los cuales forman parte de la exposición que estará abierta hasta el 23 de febrero en el Museo de Artes Visuales (MAVI), destaca la presencia de diversas técnicas artísticas: instalaciones con video y sonido, pinturas, fotografías, esculturas, dibujos, entre otros.

En esta ocasión, la ganadora del Primer Premio MAVI fue para María Fernanda Guzmán, por su escultura de cerámica “revestir 2”. La artista es de Valparaíso (32 años y Licenciada en Artes Visuales de la Universidad de Chile) y cuenta que su trabajo nace a partir de una reflexión acerca de una acción cotidiana, que es el hecho de cubrir los objetos mobiliarios con pequeños manteles tejidos a crochet. “Es un acto que al parecer no cabe duda morirá con nuestras abuelas. Por eso con una pieza cerámica, que permite reproducir fielmente un objeto, pretendo re significar este acto mediante el absurdo, el objeto ha sido devorado por el paño, corroído por el adorno”, explica.

Además de ganar el Primer Premio, María Fernanda Guzmán también obtuvo la mención honrosa dedicada especialmente a participantes de regiones.

El segundo Premio Minera Escondida recayó en Miguel Soto, por su obra “Por Presunta Desgracia”. El joven de 23 años es Licenciado en Arte de la Pontificia Universidad Católica de Chile, y presentó una alfombra de seda cubierta casi en su totalidad por un bloque de hormigón, dejando ver sólo sus extremos. En palabras de su autor, el trabajo “surge como una alusión al dicho popular ‘esconder la mugre bajo la alfombra’, generando un objeto que no es capaz de esconder nada más que su propia superficie y diseño cubiertos por el hormigón. ‘Por Presunta Desgracia’ se establece como una prevención a que algo pueda ser escondido, que existan secretos o misterios. Es una sepultura o una falsa coraza que no hace más que acentuar la condición frágil de dicho objeto”.

El tercer premio se lo llevó Benjamín Ossa con su instalación “Cuatro líneas / Una teoría”. Licenciado en Artes Visuales mención pintura de la Universidad Finis Terrae, explica su proyecto: “Se basa en una experiencia temporal mediante luz, espacio y color. Un dibujo  geométrico expresado en cuatro semicírculos, se establece como una herramienta efectiva y ultra concreta para abrir vías alternativas; sensoriales de interacción y comprensión del color”.

Las otras menciones honrosas fueron entregadas a “Dicen que dormir poco puede matarte”, de Nicolás Astorga; y “La autonomía”, de José Miguel Marty.

 

 

VIII MAVI / ESCONDIDA MINE YOUNG CONTEMPORARY ART AWARD

DIC 2013 – FEB 2014

The ceramic sculpture “revestir 2” by de María Fernanda Guzmán was chosen as the winner of the first place in the VIII MAVI / ESCONDIDA MINE YOUNG CONTEMPORARY ART Contest. Also, the artist from Valparaiso stayed with the honorific mention destined to participants of regions.

Miguel Soto got the second place with his piece of work called “Por Presunta Desgracia”/ “For Presumed Disgrace”, while Benjamín Ossa got the third place with work “Cuatro líneas / Una teoría”/ “Four lines / One theory”. The other honorific mention where given to Nicolás Astorga with his work named “Dicen que dormir poco puede matarte” /”They say that it can kill you if you don’t sleep enough” and José Miguel Marty with his work named “La Autonomía”/ “The autonomy”.

The five award winnings will be part of the exhibitions that will gather 30 pieces of work of the participants and will be available to see until the 23rd of February in Museum of Visual Arts (MAVI).

The contest is carried out since 2006, it is organized by MAVI and presented by Escondida Mine, operated by BHP BILITON because they wanted to promote the creations of new talents that exist in the professional media of visual arts in Chile, the contest is a unique opportunity and a referent for the ones that are starting in this career.

María Olivia Recart, Vicepresident of Corparate Affairs at BP Biliton Cobre, said, “ Young artists have demonstrated their interest in participating in this contest, and being part of an important platform that helps them making people know about their work and give a professional status to their careers. That is way we are happy to accompany MAVI for the 8th occasion and we hope more people want to share their talents, ideas, and artistic abilities.”

Beatriz Salinas, General Producer at MAVI Museum and Curator of the contest affirms, “The contest is in a moment of consolidation, several artists that have already won are currently in the national artistic circuit and with lots of possibilities of working abroad.

The judges integrated by the artists Cristián Salineros, Rodrigo Bruna and Teresa Gazitúa, María Irene Alcalde, curator of MAVI Collection, and Rodrigo Alonso, Argentinian curator, as an international judge; they are in charge of receiving and checking all the works with different styles that are shown compared to the participants of previous years.

Winners

Among the 30 preselected Works, which formed part of the exhibition that will be available to see until the 23rd of February at MAVI, there are diverse artistic techniques such as: installations with video and sound, paintings, photographs, and drawings.

In this occasion, the winner of the First MAVI Award was María Fernanda Guzmán with her ceramic sculpture “revestir 2”. The artist comes from Valparaiso (32 years old and studied Visual Arts at Universidad de Chile University), she said that her work comes from a reflection about the daily action of covering furniture with small crochet tablecloths. “It’s an act that will end when our grandmothers pass away. That’s why with a piece of ceramic that permits reproducing an object accurately, I pretend to re significate this act by the absurd , the object has been devoured by the cloth, corroded by the ornament”, she explained.

Besides winning the First Award, María Fernanda Guzmán also got the honorific mention specially dedicated to participants that come from regions.

The second award Escondida Mine was for Miguel Soto and his piece of work called Por Presunta Desgracia”/ “For Presumed Disgrace”. This young man is 23 years old and studied art at Pontificia Universidad Católica de Chile University, he presented a silk carpet covered almost entirely by a concrete block where you can see only it’s the ends. The author said, “this work comes up by the popular saying ‘cover the dirt underneath the carpet’, generating an object that can’t hide anything else but its surface and design covered by concrete. “Por Presunta Desgracia” / “For Presumed Disgrace”. is stablished as a prevention to something that could be hidden or mysterious. It is a false shield that accentuates the fragile condition of the object.”

The third award was for Benjamin Ossa with his work “Cuatro líneas / Una teoría”/ “Four lines / One theory”. He studied visual arts in art at Universidad Finis Terrae University explains his project,” its bae on a temporary experience based in light, space and color. A geometric drawing expressed in four semicircles, it is an effective and concrete tool to open alternative route; sensorial interactions and comprehension of color.

The other honorific mentions were given to “Dicen que dormir poco puede matarte”/ /”They say that it can kill you if you don’t sleep enough”, by Nicolás Astorga; and “La autonomía”/ “The autonomy”, by José Miguel Marty.