EN TRÁNSITO

EN TRÁNSITO

Exposiciones Itinerantes
Fecha: Abril – Mayo, 2016
Lugar: Pinacoteca UDEC, Concepción

Durante los meses de abril y mayo, la Pinacoteca de la Universidad de Concepción exhibió obras pertenecientes a la Colección MAVI. Se trató de la muestra EN TRÁNSITO, MAVI COLECCIÓN ITINERANTE, compuesta de pinturas, esculturas e instalaciones de reconocidos artistas chilenos de diferentes generaciones, como Gonzalo Cienfuegos, Francisca Núñez, Pablo Rivera y Rodrigo Cabezas, entre otros. A ellos se suman clásicos del arte chileno como José Balmes y Ricardo Yrarrázaval, ampliamente conocidos y considerados pilares fundacionales dentro del arte contemporáneo local.

La muestra tuvo el objetivo de acercar el arte contemporáneo a nuevos públicos y dar a conocer la riqueza de esta colección, que tiene más de 20 años de historia.

“El museo alberga una colección de arte chileno que va desde los años 60 hasta la actualidad y que es fruto de un caso de coleccionismo y mecenazgo, que establece un particular reticulado dentro del ámbito local: los artistas seleccionados, las obras y la trayectoria de éstos dentro del medio nacional, conforman una red de relaciones que es revisada desde diferentes ángulos, proponiendo siempre nuevas lecturas”, explicó María Irene Alcalde, Curadora de MAVI.

Esa colección itinerante ya estuvo en Valdivia, ciudad donde se presentó la muestra 853 KM, MAVI EN VALDIVIA, en el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) de la ciudad.

 

IN TRANSIT

During the months of April and May, the Pinacoteca of the University of Concepción exhibited works from the MAVI Collection. We are talking about the exhibition “En Tránsito”/ “In Transit”, MAVI ITINERANT COLLECTION, composed by paintings, sculptures and installations of renowned Chilean artists from different generations, such as Gonzalo Cienfuegos, Francisca Núñez, Pablo Rivera and Rodrigo Cabezas, among others. Classics of Chilean art are added to them, such as José Balmes and Ricardo Yrarrázaval, widely known and considered founders of the local contemporary art.

The exhibition aimed to bring contemporary art closer to new audiences and to show the richness of this collection, which has more than 20 years of history.

“The museum houses a collection of Chilean art from the 60s to the present and is the result of a case of collecting and patronage. The selected artists, works and their paths within the national area, form a network of relationships that is examined from different points of view, always proposing new readings, explained María Irene Alcalde, Curator of MAVI.

This itinerant collection was already in Valdivia, where the 853 KM exhibition, MAVI IN VALDIVIA, was presented at the Museum of Contemporary Art (MAC) in the city.